ارتباط بین خودپنداره و سبک‌های مصرف از طریق نقش واسطه‌ای تبلیغات اثربخش در صنعت مُدوپوشاک زنان در میان شهروندان اصفهانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 مدرس، گروه مدیریت، دانشگاه جامع علمی کاربردی، مرکز فارسان، چهارمحال و بختیاری، ایران.

2 استادیار، گروه مدیریت رسانه، دانشکده مدیریت، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران.

3 دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه مدیریت فرهنگی، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران.

چکیده

هدف: فرد به‌عنوان مصرف‌کننده با متغیرهای اندیشه، احساسات، برنامه، تصمیم‌گیری، خرید و تجارت مرتبط است، به همین دلیل بازاریابان باید دامنه وسیعی از فعالیت‌های مصرف‌کنندگان را مطالعه کنند؛ زیرا این مطالعات راه‌های متنوعی را پیش روی آن‌ها می‌گذارد تا بدین طریق نیازهای مشتریان را ارضا کنند. بنابراین فهم فعالیت مصرف‌کنندگان مبنای مفیدی برای توسعه استراتژی‌های بازاریابی فراهم می‌آورد. پژوهش حاضر با هدف بررسی ارتباط بین خودپنداره با سبک‌های مصرف، از طریق نقش واسطه‌ای تبلیغات اثربخش در صنعت مُدوپوشاک زنان در بین زنان شهر اصفهان اجرا شده است.
روش: روش پژوهش از حیث هدف، کاربردی و از حیث ماهیت داده‌ها، توصیفی از نوع هم‌بستگی است. جامعه آماری آن، کلیه زنان شهر اصفهان بود که به‌دلیل تعداد نامحدودشان با استفاده از فرمول نمونه‌گیری کوکران برای جامعه نامحدود، ۴۲۶ نفر از آن‌ها به‌روش هدفمند وابسته به معیار برای نمونه انتخاب شدند. داده‌های پژوهش در دو سطح توصیفی با استفاده از آمارهایی همچون میانگین انحراف معیار و استنباطی و به‌کمک مدل معادلات ساختاری و تحلیل واریانس تجزیه‌وتحلیل شد. نرم‌افزارهای استفاده‌شده برای این پژوهش، اس‌پی‌اس‌اس و وارپ پی‌ال‌اس بود.
یافته‌ها: یافته‌های حاصل از فرضیه‌های پژوهش نشان داد که ابعاد خودپنداره بر انوع سبک مصرف تأثیر دارد و اثربخشی تبلیغات، روی برخی از سبک مصرف‌ها اثر واسطه‌ای می‌گذارد. تبلیغات نیز بر سبک مصرف متفکران نقش واسطه‌ای داشت که ضریب تأثیر آن 161/0 بود.
نتیجه‌گیری: در این پژوهش تلاش شد که ارتباط بین خودپنداره با سبک‌های مصرف، از طریق اثر نقش واسطه‌ای تبلیغات اثربخش بررسی شود. بر اساس نتایج، سبک مصرف زنان شهر اصفهان در خصوص انتخاب مُدوپوشاک به خودپنداره و تبلیغات بستگی دارد. زمانی که زنان به خود بپردازند و برخویشتنِ خویش واقف شوند، عامل کنترل عاملی درونی می‌شود و دیگر توان کنترل فراوان عوامل بیرونی را نخواهد داشت. زنانی که خود را شناخته‌اند و به خودآگاهی رسیده‌اند با راحتی بیشتری می‌توانند به تشریح خود و خواسته‌های خود، چه به گونۀ کلامی و چه غیرکلامی بپردازند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Relationship between Self-concept and Consumption Styles through the Mediating Role of Effective Advertising in the Women's Fashion and Clothing Industry among the Citizens of Isfahan

نویسندگان [English]

  • Abbas Ghaedamini Harouni 1
  • Reza Ebrahimzadeh Dastjardi 2
  • Shahrazad pour Ghasemi 3
  • Firoze pour Ghasemi 3
1 Lecture, Department of Management, University of Applied Science and Technology, Farsan Center, Chaharmahal and Bakhtiari, Iran.
2 Assistant Prof., Department of Media Management, Faculty of Management, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran.
3 MSc., Department of Cultural Management, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran.
چکیده [English]

Objective
One of the most important needs of the current research is to check that each of its dimensions is related to the consumption styles of consumers. On the other hand, effective advertising may influence consumers' consumption styles and moderate the relationship between the ideal self and the actual self with consumption styles. The most important practical aspects of this research are as follows: 1- In this research, an attempt is made to determine which of the consumption styles is related to which of the dimensions of self-concept, if possible, logical relationships between consumption styles and dimensions of self-concept. To be identified, the organization's marketing plans can be implemented more effectively based on these relationships. In the existing literature, marketing plans are set based on different components, including the marketing mix, which has not been considered much. From this point of view, the present study tries to introduce the relationship between consumption styles and self-concept in consumer marketing programs and to contribute to the effectiveness of marketing programs from this point of view. Is. Customer relationship policies are currently used in three areas: interactive customer relationship, operational customer relationship, and analytical customer relationship. However, the psychological aspects and consumption style of consumers are the ignored aspects of this relationship. It seems that the current research tries to somehow reduce this gap and be effective in the development of the customer relationship process, especially in interactive customer relationship management. The results of this research in the field of fashion and clothing industry can help to develop customer relationship management strategies from the aspect of consumption and psychological styles. A person has his own and also his consumption styles. This research can be an initial model for consumer buying behavior. The components of self-concept and their relationship with consumption styles can predict the purchasing structure of people and the way they buy to some extent. For this reason, this research can be considered as an introduction for predicting the purchasing style of consumers. Now, according to the variables of the research, the current problem can be explained that the consumption style of people in choosing fashion and clothing depends on their self-concept and advertisements. When a person pays attention to himself and realizes his growth, the control factor becomes an internal factor, and he will no longer be able to control external factors. People who know themselves and have reached self-awareness can more easily describe themselves and their desires, both verbally and non-verbally. Sometimes, to transform oneself (self-concept), the self is seen in front of itself. Sometimes one aspect of (self-concept) is replaced with another aspect that is closer to it. Sometimes a person prevents the growth of (self-concept). Therefore, this research tries to answer the question of whether there is a relationship between self-concept and consumption and advertising styles.
Research Methodology
Since the purpose of this research was the relationship between self-concept and consumption styles through the mediating role of effective advertising in the fashion and women's clothing industry, the current research is descriptive of the type of correlation based on the structural equation model in terms of its practical purpose and the nature of the data. Therefore, in this research, the structural equation model and Warp PLS have been used to explain the desired relationships. The main tool for data collection is the questionnaire, which has 102 questions based on the investigated variables. To measure the effectiveness of advertisements, the standard questionnaire of Keshari et al. (2013), to measure the consumer dimensions, the researcher's questionnaire based on Waltz's approach, and to measure the dimensions of self-concept and the standard questionnaire of Chapman et al. (2003) were used. The statistical population in the present study includes the women of Isfahan City in 1400, whose number is unknown, for this reason, the statistical population was considered unlimited, and the sampling formula of the unlimited population was used. The reason that the statistical population was considered unlimited was that the researchers had to determine how many women in Isfahan have reached the point where they use the fashion and clothing industry. In this research, a purposeful method based on criteria was used for sampling. The reason why the purposeful method dependent on the criterion was used is that in this research, the researchers should have all styles of sample consumption available and the sample size should be sufficient. Therefore, researchers in order to have a sufficient sample. used criterion-related purposive sampling. In this way, the researchers selected a sufficient number of each consumer group, so the researchers tried to continue the process of collecting questionnaires until they had a sufficient number of questionnaires from each consumer group, so 896 questionnaires were collected, of which 426 questionnaires were collected, consumption styles They had their own uniqueness.
Findings
The findings of the research hypotheses showed that the dimensions of self-concept had an effect on the type of consumption style, and the effectiveness of advertisements had a mediating effect on some consumption styles, and advertising on the consumption style of thinkers had a mediating role, the coefficient of which was 0.161.
Discussion & Conclusion
The hypothesis of this research was that there is a relationship between self-concept and consumption styles, and there is a significant relationship between the effectiveness of advertising in the fashion and clothing industry from the perspective of a woman in Isfahan City. The results of the current research are directly aligned with Travdet (2014) and Ball (2015). These researchers have come to the conclusion that self-concept and its dimensions, real self and ideal self, had a direct impact on consumption styles and consumer behavior, and in general, the more eye-catching a product is (in terms of luxury/general), the real self-evaluation and ideal self. It has a greater impact on consumption styles and also the effectiveness of advertising was effective on self-concept. In the interpretation of this hypothesis, it should be said that the self-actualization and self-idealism of consumers have an effect. In other words, in relation to the clothing industry and fashion, consumption styles that were based on realism and conservative style and emphasized the existing situation and current image were related to self-actualization, among which we can mention the consumption style of believers, creators and thinkers. On the other hand, the consumption styles lead in the fashion and clothing industry, prompting the consumer to create an ideal image of himself or improves his actual self based on the ideal image which are related to the ideal self, among which we can mention the style of the experimenters. The style of the innovators in the clothing and fashion industry has been found to have a relationship with both self-reality and ideal. It means that when faced with the consumption style of innovators in clothing, people tend to have their true and ideal self. The reason is that the innovators consider two stages: 1) that their consumption style in the clothing industry has a meaningful relationship with their mentalities, views, attitudes and perceptions, which is related to their true self; 2) They are looking for innovation and finding new products in the field of clothing and fashion so that they can use these products and distinguish themselves or give ideal aspects of themselves, for this reason, the consumption style of innovators is related to both the individual's self, i.e. the actual self and the ideal self.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Self-concept
  • Consumption styles
  • Advertising effectiveness
  • Fashion and clothing industry
افجه، علی اکبر و بخشی‏زاده برج، کبری (1390). تعیین نوع تصمیم‌گیری غالب برای خرید در انواع سبک‌های روان نگاشتی والس (برخوردار از منابع کم). مدیریت بازاریابی، 5(12)، 81-97.
بیک محمدی، محبوبه؛ ترخان، مرتضی؛ اکبری، بهمن (1391). تأثیر آموزش گروه‌های شناختی ـ رفتاری و مصون سازی در مقابل فشار روانی بر سازگاری اجتماعی و خودپنداره دانش‌آموزان دختر دبیرستانی. دانش و پژوهش در روان‌شناسی کاربردی، 13(4)، 41- 50.
خدیوی، اسدالله؛ وکیلی مفاخری، افسانه (1390). رابطه بین انگیزه پیشرفت، منبع کنترل، خودپنداره و پیشرفت تحصیلی دانش‌آموزان سال اول متوسطه نواحی پنج‌گانه تبریز. علوم تربیتی، 4(13)، 45- 66.
خانی ربیع، محمود. معصومی خلجی، حمیدرضا. خانلری، امیر (1398). بررسی تأثیر سبک زندگی، خودپنداره مشتری و چشم و هم‌چشمی بر تصمیم به خرید کالای لوکس با نقش تعدیلگری اثرات اجتماعی، چهارمین کنفرانس ملی توانمندسازی جامعه در حوزه علوم انسانی و مطالعات روان‌شناسی.
رحمانیان، زاهده؛ میرزائیان، بهرام؛ حسن‌زاده، رمضان (1391). رابطه اضطراب اجتماعی با خودپنداره در دانش‌آموزان دختر پایه پنجم شهرستان جهرم. مجله دانشگاه علوم پزشکی کرمان، 19(5)، 502- 510.
رقیبی، مهوش؛ میناخانی، غلامرضا (1390). ارتباط مدیریت بدن با تصویر بدنی و خودپنداره. دانش و پژوهش در روان‌شناسی کاربردی، 12(4)، 72- 81.
رضایی، علی محمد؛ حسینی منش، سیده زینب؛ مکوند حسینی؛ شاهرخ و اکبری بلوطبنگان، افضل (1392). رابطه خلاقیت هیجانی و خودکارآمدی با عملکرد تحصیلی: نقش میانجی انگیزه پیشرفت. ابتکار و خلاقیت در علوم انسانی، 4(3)، 33-53.
زراعت، زهرا؛ غفوریان، علیرضا (1388). اثربخشی آموزش مهارت حل مسئله بر خودپندارۀ تحصیلی دانشجویان. مجله راهبردهای آموزش، 2(1)، 23- 26.
زیمل، گئورک (1380). تضاد فرهنگ مدرن (هاله لاجوردی، مترجم). فصلنامه ارغنون، (18)، 225- 246.
شفیع آبادی، عبدالله (1384). فنون و روش‏های مشاوره، تهران، انتشارات ترمه.
فانی، حجت‌اله؛ خلیفه، مصطفی (1388). رابطه ادراک از رفتار معلم با خودپندارۀ تحصیلی و عملکرد تحصیلی دانش آموزان دوره راهنمایی شهر شیراز. فصلنامه رهیافتی نو در مدیریت آموزشی، 2(3)، 37- 64.
کاتلر، فیلیپ؛ آرمسترانگ، گری (1379). اصول بازاریابی (بهمن فروزنده، مترجم)، (چاپ اول)، اصفهان: نشر آتروپات.
کاتلر، فیلیپ؛ آرمسترانگ، گری (1383). اصول بازاریابی (بهمن فروزنده، مترجم)، اصفهان: انتشارات آتروپات.
کاظمی، عباس (1387). مطالعات فرهنگی، مصرف فرهنگی وزندگی روزمره در ایران (چاپ اول)، تهران: انتشارات جهاددانشگاهی.
کرمی، مسعود (1395). فرهنگ و رفتار مصرف‌کننده با نگاهی به ارزش‌های فرهنگی ایرانیان (چاپ اول)، تهران: انتشارات آترا.
گوروئی، محمد؛ خیر، محمد؛ هاشمی، لادن (1390). بررسی رابطه بین کمال‌گرایی و خودپنداره تحصیلی با توجه به نقش واسطه‌ای اهمال‌کاری تحصیلی در دانشجویان. روش‏ها و مدل‏های روان‌شناختی، 2 (ویژه‌نامه)، 137- 150.
لیندستروم، مارتین (1389). خریدشناسی: راست و دروغ رفتار مشتری‏ها در خرید (احمد جعفری، مترجم)، (چاپ دوم)، تهران: نشر فروزش.
محسنی، منوچهر (1379). بررسی آگاهی‌ها، نگرش‌ها و رفتارهای اجتماعی ـ فرهنگی در ایران (چاپ اول)، تهران: دبیرخانه شورای فرهنگ عمومی کشور.
مظاهری، محمدعلی؛ ملکی، قیصر؛ ذبیح‌زاده، عباس (1391). رابطه نام شخصی افراد با حرمت خود و خودپنداره آن‌ها. فصلنامه روان‌شناسی کاربردی، 6 (2)، 59- 72.
موسوی، فرانک؛ بدری، عمران (1395). رابطه آگاهی‌های فراشناختی با خودپنداره تحصیلی، نگرش نسبت به مدرسه و سازگاری اجتماعی دانش‌آموزان. فصلنامه علمی ـ پژوهشی رهیافتی نو در مدیریت آموزشی، 7(1)، 177- 190.
نعامی، عبدالزهرا؛ شمس علیزاده، نسیم؛ عبدی، علی (1395). اثربخشی برنامه آموزش مهارت جرئت‌ورزی بر میزان کم‌رویی و خودپنداره کلی دختران نوجوان. فصلنامه علمی ـ پژوهشی زن و جامعه، 7(1)، 181- 199.
نیکدل، فریبرز؛ کدیور، پروین؛ فرزاد، ولیاله؛ عرب‌زاده، مهدی و کاووسیان، جواد (1391). رابطه خودپنداره تحصیلی، هیجان‌های تحصیلی مثبت و منفی با یادگیری خودگردان. فصلنامه روان‌شناسی کاربردی، 6(1)، 103-119.
نادری، فرح و انصاری اصل، زینب (1390). تأثیر هنر درمانی بر خودپنداره تأییدجویی و شادکامی کودکان مراجعه‌کننده به مرکز مشاوره و درمان شهرستان اهواز. یافته‌های نو در روان‌شناسی، 6(8)، 17-33.
Afjeh, A.A. & Bakhshizadeh Borj, K. (2013). Determining the type of dominant decision making for purchase in various styles of Waltz psychomapping (using scarce resources). Marketing Management, 5(12) 81-97. (in Persian)
Beyk Mohammadi, M., Tarkhan, M. & Akbari, B. (2013). The effect of cognitive-behavioral group training and protection against psychological pressure on social adjustment and self-concept of female high school students. Knowledge and research in applied psychology, 13(4), 41-50. (in Persian)
Ciornea, R. (2021). Insights into women’s luxury consumption – a teenagers versus young adults comparison. Management&Marketing, 19(1), 8-26.
Cutler, P. & Armstrong, G. (2000). Marketing Principles (Bahman Forouzandeh, Trans.). (1th ed.). Isfahan: Atropat Publishing. (in Persian)
Dutta-Bergman, M. J. & Wells W. D. (2002). The Values and Lifestyles of Idiocentrics and Allocentrics in an Individualistic Culture. Journal of Consumer Psychology, 12 (3), 231-242.
Fani, H. & Khalifa, M. (2010). The relationship between the perception of the teacher's behavior and the academic self-concept and academic performance of middle school students in Shiraz. Quarterly Journal of Modern Approaches to Educational Management, 2(3), 37-64. (in Persian)
Fazli-Salehi, R. & Torres, I.M., Madadi, R. & Zúñiga, M.Á. (2021). Multicultural advertising: The impact of consumers’ self-concept clarity and materialism on self-brand connection and communal-brand connection. Journal of Business Research, Elsevier, 35(137), 46-57.
Goroui, M., Khayer, M. & Hashemi, L. (2012). Investigating the relationship between perfectionism and academic self-concept with regard to the mediating role of academic procrastination in students. Psychological methods and models, 2 (special), 150-137.
(in Persian)
Halwani, L. (2020).  Heritage luxury brands: insight into consumer motivations across different age groups. Qualitative Market Research, 24(2), 161-179.
Karmi, M. (2015). Culture and consumer behavior with a look at the cultural values of Iranians (first edition), Tehran: Atra Publications. (in Persian)
Kazemi, A. (2009). Cultural studies, cultural consumption and daily life in Iran (first edition), Tehran: Jihad University Press. (in Persian)
Keshari, P., Jain, A. & Jain, S. (2013). Constituents of advertising effectiveness: a study of select service advertisements. Journal of services research, 12(2), 111-126.
Khani Rabi, M., Masoumi Khalji, H. & Khanleri, A. (2018). Investigating the effect of lifestyle, customer self-concept and eye and eyes on the decision to buy a luxury product with the role of moderating social effects, the fourth national conference of community empowerment in the field of humanities and psychological studies. (in Persian)
Khare, A. & Handa, M. (2009). Role of individual self-concept and brand personality congruence indetermining brand choice. Innovative Marketing, 5(4), 62-71.
Khedevi, A. & Vakili Mahakhari, A. (2010). The relationship between achievement motivation, locus of control, self-concept and academic achievement of first year high school students in the five districts of Tabriz. Educational Sciences, 4(13), 45-66. (in Persian)
Kotler, P. & Armstrong, G. (2001). Principles of Marketing (Bahman Faruzandeh, Trans.), (first edition), Isfahan: Atropat Publishing. (in Persian)
Kotler, P. & Armstrong, G. (2013). Principles of Marketing (Bahman Faruzandeh, translator), Isfahan: Atropat Publications. (in Persian)
Krohmer., H., Malär., L. & Nyffenegger, B. (2007). The fit between brand personality and consumers' self. The importance of actual versus ideal self for brand performance. In: Proceedings of the AMA 2009 Winter Marketing Educators' Conference, 20.-23.2.2009, Tampa, Florida. Chicago: American Marketing Association AMA. The Fit Between Brand Personality and Consumer’s Self: The Importance of Self-congrouenc for Brand Performance, American Marketing Association / Winter 2007.
Lake, L.A. (2014). Consumer Behavior for Dumnies, Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indianapp149-168.
Lindstrom, M. (2010). Shopping knowledge: truth and lies of customer behavior in shopping. (Ahmed Jafari, translator), (2nd edition), Tehran: Forozesh Publishing House.
(in Persian)
Liu, X. & Ball, J. (2015). Self-Concept -referencing and advertising effectiveness: The influence of ad model ethnicity, cultural cues and acculturation level. A thesis submitted to the faculty of the graduate school of the University of Minnesota.
Mahjoub, H. & Naeij, A. K. (2015). The Impact of Prestige, Consumer Personality and Self-Concept on Brand Loyalty. The International Journal of Business & Management, 3(4), 392-398.
Mazaheri, M.A., Maleki, Q. & Zabihzadeh, A. (2013). The relationship between people's personal name and their self-respect and self-concept. Applied Psychology Quarterly, 6 (2), 59-72. (in Persian)
Mohseni, M. (2001). Survey of awareness, attitudes and socio-cultural behaviors in Iran (first edition), Tehran: Secretariat of the General Culture Council of the country. (in Persian)
Mousavi, F. & Badri, I. (2015). The relationship between metacognitive awareness and academic self-concept, attitude towards school and social adjustment of students. A new scientific-research quarterly in educational management, 7(1), 177-190. (in Persian)
Naami, A., Alizadeh, N. S. & Abdi, A. (2016). Studying the effect of Assertiveness Training on Female teenage Students' Shyness and Self-Concept. Quarterly Journal of Woman and Society7(25), 181-200. (in Persian)
Naderi, F. & Ansari Asl, Z. (2012). The effect of art therapy on the self-concept of seeking approval and happiness of children referred to the counseling and treatment center of Ahvaz city. New findings in psychology, 6(8), 17-33. (in Persian)
Naz, U. & Lohdi, S. (2016). Impact of Customer Self Concept and Life Style on Luxury Goods Purchases: A Case of Females of Karachi. Arabian Journal of Business and Management Review, 6(2), 2-5.
Nikdel, F., Kadivar, P., Farzad, W., Arabzadeh, M. & Kavossian, J. (2012). The relationship between academic self-concept, positive and negative academic emotions and self-directed learning. Applied Psychology Quarterly, 6(1), 103-119. (in Persian)
Perera, W.M.C.B. Wanninayake & Kumari D.A.T (2021). The Mediating Effect of Self- Concept on Brand Association and Conspicuous Consumptions: A Study in the Context of Luxury Fashion Brand Market in Sri Lanka. International Journal of Business and Management Invention (IJBMI), 10(03), 41-51.
Raghebi, M. & Minakhani, Gh. (2012). Relationship of body management with body image and self-concept. Knowledge and Research in Applied Psychology, 12(4), 72-81. (in Persian)
Rahmanian, Z., Mirzaian, B. & Hassanzadeh, R. (2013). The relationship between social anxiety and self-concept in fifth grade female students in Jahrom city. Journal of Kerman University of Medical Sciences, 19(5), 502-510. (in Persian)
Rezaei, A.M., Hossani Manesh, S.Z., Makvand Hossani, Sh. & Akbari Balootbangan, A. (2015). A study into the relationship between emotional creativity and self-efficacy with academic performance: mediating role of achievement motivation. Innovation & Creativity in Human Science, 4(3), 33-53. (in Persian)
Shafiabadi, A. (2006). Counseling techniques and methods, Tehran, Termeh Publications.
(in Persian)
Simmel, G. (2010). Conflict of modern culture (Halah Lazordi, translator). Organon Quarterly, (18), 225-246. (in Persian)
Soewartini, S., Sumarwan, U., Sukandar, D. & Yusuf, E.Z. (2019). The relationship model of personality, self-concept, and lifestyle on soft drink consumption. International Journal of Business, Economics and Law, 19(5), 269-279.
Solomon, M.R. (2004). Consumer behavior: buying, having and being. (6th ed.). Pearson/Pretice Hall, New Jersey.
Toth., M. (2009). The Role of Self-Concept in Consumer Behavior. UNLV Theses/ Dissertations / Professional Papers /Capstones.
Wilson, A.E. & Ross, M. (2000). The frequency of temporal-self and social comparisons in people’s personal appraisals. Journal of Personality and Social Psychology, 78, 928-942.
Zera'at Z. & Ghafourian, A. R. (2009). Effectiveness of problem solving skill teaching on students' educational self thought. Educ Strategy Med Sci, 2 (1), 23-26. (in Persian)